Understanding builds trust, trust builds solidarity, solidarity fights oppression. — [Author’s note] I am one of the organizers of this year’s Facing the Ocean Meet & Hack. This article reflects my personal experience and do not represent any other person or collective. Facing the Ocean (FtO) is a newly-formed community. Much like the g0v community of Taiwan, it does not…

從 OCF 專案到 g0v 社群坑／g0v.news by g0v — 2019 年 7 月 1 日起，g0v.news 將不再是開放文化基金會（Open Culture Foundation，OCF）的專案。 From 1st of July, 2019, g0v.news will no longer be an OCF project. 2019 年 7 月 1 日起，g0v.news 會是一個 g0v 社群坑，坑主是 g0v 國際交流社群工作小組（g0v-intl），坑的治理及運作遵守 g0v 社群守則，治理機制由 g0ver 共同討論產生。 From 1st of July, 2019, g0v.news will be a g0v kēng (🕳, community project). With g0v-intl as host, g0v.news will be governed in accordance with the communal consensus of g0v. g0v.news will be a platform of open collaboration, open source, owned and governed by the community.

2019/5/8 上午路過濟南路 — 去年四月搬家後，幾乎都是搭公車，從東區到西區，下車後步行，穿過二二八公園，進辦公室。三十分鐘的車程，看著身邊的人，上車、下車，有時候會胡思亂想。「這個人支持台灣獨立嗎？」「這個人支持同志人權嗎？」 早上，從健身房回到家、沖澡、準備出門。房間裡、電腦螢幕上、工作行事曆裡，早上九點到下午一點，「守護民主，行動起跑」。「是他們的活動啊。」一邊穿衣服，一邊想，然後不知道為什麼，就決定了，要去現場，去看「他們」。 在台大醫院下車，走路。中山南路右轉濟南路，是活動舞台後方，看近看，一位媽媽樣子的人，正在台上疾呼、控訴蔡英文總統違背民意。濟南路往東，舞台、搖滾區，再來是架高的媒體區，然後是一排一排的塑膠椅，坐滿了人。站在媒體區向後轉，背對舞台往隊伍尾端望去，一片白色頭帶、白色上衣、白色標語、桃紅色看板、黃色塑膠雨衣，有時群起，跟著擴音器喊口號，有時自發，喊出一些什麼。

面對中国、親中勢力、主流媒體、社交媒體、商業利益，台灣新興媒體有協防台灣的意識和戰力嗎？ — Can Taiwan’s emergent media defend Taiwan? 從 Hacks/Hackers Taipei 2018 年度分享會說起 時間是 2019 年 1 月 13 日，地點是台灣、台北、南港。這場聚會的參與者，有來自報導者、端傳媒、關鍵評論網、沃草、鏡週刊程式設計中心、蘋果日報數位視覺中心、蘋果日報新調查中心、聯合報新媒體中心、中央社媒體實驗室、商業周刊、天下雜誌的新聞媒體同仁，其他媒體的 …

A joint declaration by the representatives of the indigenous peoples of Taiwan serving on the Indigenous Historical Justice and Transitional Justice Committee — Related: I made a website that has more languages of this declaration: https://speakup.tw/idg-xi Translated by Taiwanese netizens, myself included, here: https://g0v.hackmd.io/s/SyKTh6bM4 Last update: list of signatories updated at 2019/1/10 4pm Taiwan Time

革命､治理 — 今年 g0v Summit，有一位圖博人來台，是圖博人中央政府（Central Tibetan Administration，CTA）的資訊安全研究員 Tenzin Chokden。 圖博人中央政府，流亡在印度，要用圖博人的文化及政治認同「建國」。 晚宴，我與 Tenzin 坐一桌，聊到他在政府的工作，他的部門，他的同事。再聊到 2016 年的大選，還有大選時候的假消息戰。 然後突然發現，流亡的、建國中的政府，還是政府。 緩慢的官僚體制什麼的，聽著他說，如果不知道他是圖博人，好像也不會發現他在描述的這個政府，是圖博政府。 共同治理，真的是一件難事啊。也正因為這樣，用研究、實驗推進共同治理，真的是我們這一世代的人最值得投入的事了。因為這個原因，決定回台灣投入政治、媒體的工作，沒有一刻不是在用這個想法往前進。 晚宴接近結束，他說他還沒試過珍珠奶茶，現在就想喝。用 Google Maps 搜尋「珍珠奶茶」，也是我的第一次，沒有什麼可用的結果。兩個人決定直接離開，晚宴會場門口的服務人員說，一樓有翰林茶館，到了一樓，店員說珍珠賣完了。

To me, this movement, of civic participation, of open culture, of horizontal collaboration, of community building, is profoundly about stripping away abstraction. It is about the destruction of facades. The re-introduction of complexity. It is about the acknowledgement that humans are complex. That our democracy is fragile and flawed. That…

十月十一日，是美國的全國出櫃日。出櫃，coming out，coming out of the closet，從櫃子裡走出來。 在台灣，也許要走出來的，不只是櫃子？我們也要一個一個，一起從父母、長輩的「勢力範圍」走出來，也要從中國、美國、日本的文化走出來，也要從國民黨的獨裁統治、日本的殖民統治走出來。 走出來的斷裂、掙扎，很痛苦，但會沒事的，因為有我們。然後，我們可以成為獨立的「自己」，可以有自己的文化、價值、自己在世界上的位置。然後，我們可以站穩腳步，對等的面對自己的歷史、成長經歷，讓這些都不再屬於別人，讓自己屬於自己，和自己所愛的人們。 The eleventh of October is National Coming Out Day in the US. Coming out. Coming out of the closet. Walking out of the shadow.

某日、晚上、群島、小酒館、代班酒保。Pomin 坐在對面，兩個人掛著耳機。如果這時候有人進來，應該只聽得到敲擊鍵盤的聲音、冷氣運轉的聲音。 「你覺得 2030 年的台灣會是什麼樣子？」兩個人拿了酒，pm5 突然這麼問。我當下的反應像是這樣 — — 先計算 2030 年是十二年後 再計算 2030 年我如果還存在的話大概是四十五歲 四十五歲的我，會得到什麼樣的權力？與我同輩的人，大概會落在什麼權力區間中？