由香港走過倫敦再抵達加州，遊走在政治學和社會學之間。

Co-founder of Trustable AI. Interested in mathematics, photography, map, open culture.

資深編輯、譯者、社群經營者、講師、自由部落客。曾任PC home雜誌副總編輯、T客邦創辦人、博客來總經理特助、Yahoo奇摩社群經理、Rocket.cafe火箭科技評論編輯總監、ETtoday 資深副總編輯、方格子平台營運總監，現為專業 L10N 編輯/譯者。各種合作請來信 tenz1225@gmail.com

Enjoy Computer Science

半途出家文法商，遁入金融投機門，2012 還俗創業，現為 Bookshow 創辦人。嗜讀文本語境，也愛物質體感，往返郊野鬧市，養冷眼熱心，平生目標是當自由研究的 Privatgelehrte。樂有雙貓相伴，並與 @Bropheus 協作網誌：奧石的再思考 http://iRethink.tw